HYDROVAG makšties ovulės N7

PREPARATO APRAŠYMAS

 

HydroVag makšties ovulės drėkina makšties gleivinę, pagerina gleivinės regeneraciją, padeda išlaikyti natūralų pH lygį ir apsaugo makštį nuo nepalankių išorinių veiksnių.

 

SUDĖTIS

1 makšties ovulėje yra 10 mg natrio hialuronato, glikogeno, pieno rūgšties ir pagalbinių medžiagų: natrio laktato ir pusiau sintetinių gliceridų.

 

BENDRA INFORMACIJA

 

Makšties epitelis palaiko tinkamą drėgmės ir pH lygį makštyje. Ši būklė gali būti sutrikdyta:

• dėl estrogenų trūkumo, pavyzdžiui, esant natūraliai menopauzei ar menopauzei, kurią sukėlė tam tikri sveikatos sutrikimai (gimdos pašalinimas kartu su jos priedais);
• dėl ilgalaikio hormoninių preparatų vartojimo (tame tarpe gonadoliberino (GnRH) agonistų, gliukokortikosteroidų),
• dėl streso;
• po chemoterapijos, radioterapijos.

Dažniausi makšties epitelio sutrikimų, įskaitant makšties atrofijos, simptomai yra šie: sausumas, deginimas, niežulys, diskomfortas ir skausmingas lytinis aktas (dispareunija).

 

VEIKIMAS

HydroVag ovulė po įvedimo į makštį ištirpsta ir suformuoja gleivinę padengiančią plėvelę, kuri padeda atkurti natūralią makšties epitelio būklę. Natrio hialuronatas apsaugo ir drėkina makšties gleivinę, prisideda prie audinių gijimo ir regeneracijos. Pieno rūgštis padeda išlaikyti natūralų pH lygį makštyje (pH ≤ 4,5), sumažinti infekcijų riziką. Glikogenas suteikia apsauginį barjerą ir yra maistinių medžiagų šaltinis pieno rūgšties bakterijoms, kurios sudaro sveiką makšties mikroflorą, apsaugo makštį nuo infekcijų ir padeda išlaikyti natūralų pH lygį.

 

HydroVag naudojimo indikacijos:

Malšinti makšties sausumą ir diskomfortą (tempimą, niežėjimą, deginimo pojūtį) intymiose vietose, kuriuos sukelia:

• estrogenų trūkumas (perimenopauzės laikotarpiu ir kt.);
• makšties gleivinės atrofija,
• padidėjęs stresas.

 

Siekiant pagerinti makšties gleivinės regeneracijos procesą:

• perimenopauzinio laikotarpio metu, esant makšties epitelio atrofijai,
• esant makšties epitelio distrofijai, kurią sukelia pvz. hormoniniai vaistai (tame tarpe gonadoliberino (GnRH) agonistai, gliukokortikosteroidai),
• po chemoterapijos, radioterapijos,
• po ginekologinių procedūrų (pvz., kolposkopijos, elektrokoaguliacijos, krioabliacijos ir operacijos, pavyzdžiui epiziotomijos),
• po gimdymo.

 

Sumažinti skausmą skausmingo lytinio akto (dispareunijos) atveju.

 

Siekiant sumažinti diskomfortą, atsirandantį dėl patinimo, paraudimo ir niežulio vulvos srityje, taip pat dėl neįprastų makšties išskyrų.

 

Kaip papildoma priemonė palaikyti normalią mikroflorą ir pH lygį makštyje, pvz. po gydymo antibiotikais.

 

NAUDOJIMAS

Pagrindinė terapija:

1 makšties ovulė vakare prieš miegą 7 dienas iš eilės arba kaip rekomendavo gydytojas.

 

Palaikomoji terapija:

1 makšties ovulė vakare prieš miegą kas 2–3 dienas, kol pajaučiamas nuolatinis pagerėjimas arba kaip rekomendavo gydytojas.

 

Jei palaikomoji terapija seka pagrindinę terapiją, bendra preparato naudojimo trukmė negali viršyti 30 dienų. Tuomet preparato naudojimą sustabdykite 7 dienoms.

 

Negalima naudoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę. Nenaudokite dviejų preparato dozių vienu metu arba per trumpą laiką.

 

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

1. Kruopščiai nusiplaukite rankas.
2. Jei dėl aukštos temperatūros ovulė pasirodys pernelyg minkšta, prieš išimdami iš lizdinės plokštelės, kelioms minutėms įdėkite ją į šaldytuvą.
3. Nuplėškite vieną lizdinės plokštelės dalį, lėtai atskirkite du plėvelės sluoksnius, išplėškite juos atskirai ir atsargiai išimkite ovulę.
4. Švelniai įveskite ovulę giliai į makštį. Kad būtų lengviau įvesti, ovulę galite sudrėkinti šiltu virintu vandeniu.

 

ĮSPĖJIMAI

• nenaudokite šio preparato, jei yra padidėjęs jautrumas bet kuriai produkto sudedamajai daliai;
• esant ūmioms makšties infekcijoms, rekomenduojama ovules naudoti prižiūrint gydytojui,
• dėl tyrimų trūkumo nėščios ar žindančios moterys preparatą gali naudoti tik prižiūrint gydytojui,
• nenaudokiti kartu su kitais makšties preparatais,
• preparatas, naudojamas su vietiniais anestetikais, gali pailginti anestezijos trukmę, nes jame yra natrio hialuronato,
• nenaudokite menstruacijų metu,
• neturėkite lytinių santykių iš karto po ovulės panaudojimo,
• nenaudokite su prezervatyvais ar kitomis vietinėmis makšties kontraceptinėmis priemonėmis, pagamintomis iš latekso, nes preparate yra modifikuotų riebalų,
• nenaudokite pasibaigus tinkamumo laikui, nurodytam ant pakuotės,
• nenaudokite, jei lizdinė plokštelė yra pažeista,
• nenurykite,
• laikykite vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje.

 

Jei po ovulės naudojimo atsiranda nepageidaujamų reakcijų (intensyvesnis niežėjimas, deginimas, bėrimas ir kt.), nutraukite naudojimą ir pasitarkite su gydytoju.

 

Siekiant išvengti apatinio trikotažo tepimo, dėvėkite higieninius įklotus.

 

Kiekvieną ovulę galima naudoti tik vieną kartą. Pakartotinis tos pačios ovulės naudojimas kelia makšties užkrėtimo riziką.

 

PAKUOTĖS TURINYS

HydroVag galima įsigyti pakuotėse, kuriose yra po 7 ar 14 ovulių.

Gali būti tiekiamos ne visų dydžių pakuotės.

 

LAIKYMO SĄLYGOS

Laikyti sandariai uždaroje pakuotėje kambario temperatūroje

(15–25˚C), sausoje vietoje. Saugoti nuo šviesos ir aukštos temperatūros.

 

TINKAMUMO LAIKAS

3 metai

 

0197

 

GAMINTOJAS

IBSS BIOMED S.A.

30-224 Krokuva, Al. Sosnowa 8

LENKIJA  

 

PLATINTOJAS

UAB Genba Pharma

Veiverių g. 150, LT-46139 Kaunas

Lietuva

1 makšties ovulėje yra 10 mg natrio hialuronato, glikogeno, pieno rūgšties ir pagalbinių medžiagų: natrio laktato ir pusiau sintetinių gliceridų.

Pagrindinė terapija:
1 makšties ovulė vakare prieš miegą 7 dienas iš eilės arba kaip rekomendavo gydytojas.
Palaikomoji terapija:
1 makšties ovulė vakare prieš miegą kas 2–3 dienas, kol pajaučiamas nuolatinis pagerėjimas arba kaip rekomendavo gydytojas.
Jei palaikomoji terapija seka pagrindinę terapiją, bendra preparato naudojimo trukmė negali viršyti 30 dienų. Tuomet preparato naudojimą sustabdykite 7 dienoms.
Negalima naudoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę. Nenaudokite dviejų preparato dozių vienu metu arba per trumpą laiką.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
1. Kruopščiai nusiplaukite rankas.
2. Jei dėl aukštos temperatūros ovulė pasirodys pernelyg minkšta, prieš išimdami iš lizdinės plokštelės, kelioms minutėms įdėkite ją į šaldytuvą.
3. Nuplėškite vieną lizdinės plokštelės dalį, lėtai atskirkite du plėvelės sluoksnius, išplėškite juos atskirai ir atsargiai išimkite ovulę.
4. Švelniai įveskite ovulę giliai į makštį. Kad būtų lengviau įvesti, ovulę galite sudrėkinti šiltu virintu vandeniu.